It was my first time后接动词(to do还是doing)

这个问题之前也讨论过的：https://www.cpsenglish.com/question/33436

楼主的问题所描述的知识点是2个：

1.Is this your first time to visit Beijing?这句是否有误？国内出版的相关资料很多都认为是无误的，包括”陈用仪“的”英语常用词疑难用法手册”认为可以，然而张满胜老师的“英语新思维语法体系及底层逻辑全解密”的P274页认为不能用不定式。同时，大家已经列出一些原版的权威解释了，牛津的第八，九版time词条下是一个证据，还有一个是Swan的PEU第三，四版，我再提供一个，就是亚历山大的著作“Right Word Wrong Word Words and Structures Confused and Misused”的first time词条下：

- It's the first time I've ever been to America.

(Not *It's my first time to be to/in*) 

这里不管用my/his/her/our等，还是用the都不能用不定式。我手头上的资料就只找到上面的例证，而且，没有找到一个用first time to的例子（国内除外）。

我觉得可能有些人把上述的结构与下面的结构搞混了，所以错误认为用不定式是可以的：

I had gone to Brazil for the first time to meet extended family. （正确的）

还有一种不要搞混了：This is my first visit to Beijing.(正确的)

2.It was such bad luck - it was our first time skiing and Nicola broke her leg. （Longman Language Activator第二版P566）

用上面这个简单一点的例子来说明。这里的skiing如何理解，这是第二个问题。其实也不复杂，举几个例子看看：

How did your first time skiing go?

He finished ahead of the Spaniard, and in the process picked up his first time trial win as a pro. （Collins COBUILD English Dictionary1995第二版P1311，第三版也有这句）

my first time driving a car（韦氏高阶wheel词条下）

skiing已经是名词化了，first time当形容词功能修饰后面的skiing，这也可以解释为什么这种first time doing的用法前面会有my/his/her/our存在，而不是用的the。至于first time为什么可以用作定语，不应该是first-time吗？我认为这又回到以前我讨论过的加连字符的问题。从语言的历史来看，之前不用连字符的情况很多，尤其是早一点的词典，现在有所规范。